Voce come strumento vs pregiudizio vocale
Il pregiudizio vocale è molto sottovalutato, è quasi nascosto, eppure [...]
Intervista 2: i costi per il libero professionista e spese da scaricare
Sei un libero professionista, doppiatore o dialoghista? Allora ti consiglio [...]
Intervista fiscale su aprire Partita IVA, Siae, Enpals, ecc
Molte persone che si apprestano a iniziare a lavorare come [...]
5 Monologhi Maschili Teatro: distinguiti dalla massa!
In un precedente articolo avevo suggerito 5 monologhi femminili da presentare a [...]
Tariffario traduzioni: traduttore e dialoghista una coppia vincente!
Esistono delle domande che tutti si fanno ma che sono [...]
Netflix: agli italiani piace (più) lungo?
Sia chiaro, non sono qui a lamentarmi e a dire [...]
Tariffario traduttori per il doppiaggio: quello che nessuno dice
Io non sono un traduttore. Io sono un adattatore dialoghista! [...]
Problemi di recitazione: come imparare a sorreggere le finali
In questo articolo ti parlo di uno dei problemi tipici [...]
Classifica delle scuse più utilizzate nel mondo dei doppiatori
In questo articolo ho deciso di raccogliere tutte le scuse [...]
Come evitare la monotonia nell’uso della VOCE
In questo articolo parlo di toni, movimento tonale, muovere [...]